¼­¿ïâ¾÷½Å¹®
Ȩ
PC¹öÀü
¿µ±¹ ÃÖ´ë ¼îÇθô¿¡¼­ ¡®K-Beauty¡¯¸¦ ¸¸³ª´Ù
KOTRA, 10¿ù29ÀÏ~11¿ù4ÀÏ ¡®¿þ½ºÆ®Çʵ塯¼­ K-Beauty Æ˾÷½ºÅä¾î ¿î¿µ
  • 2018³â 11¿ù 16ÀÏ 16½Ã 00ºÐ ÀÔ·Â
  • Å©°Ôº¸±â ÀÛ°Ôº¸±â
ÆäÀ̽ººÏÆ®À§ÅÍÄ«Ä«¿ÀÅåÄ«Ä«¿À½ºÅ丮¹êµå ³×À̹öºí·Î±×

º»°ÝÀûÀÎ ¿¬¸» ¼Òºñ°¡ ½ÃÀ۵Ǵ ÇÒ·ÎÀ© ÁÖ°£¿¡ ¿µ±¹ ÃÖ´ëÀÇ ¼îÇθô¿¡¼­ ¡®K-Beauty¡¯¸¦ ¼±º¸¿© ¿µ±¹ ¼ÒºñÀÚÀÇ ´«±æÀ» »ç·ÎÀâ¾Ò´Ù. 

 

KOTRA ·±´ø¹«¿ª°üÀº Áö³­´Þ 29ÀϺÎÅÍ ÀÌ´Þ 4ÀϱîÁö ÀÏÁÖÀÏ°£ ¿µ±¹ ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ ¼îÇθôÀÎ ¡®¿þ½ºÆ®Çʵ塯¿¡¼­ ÇöÁö À¯Åë»ç¿Í ÇÔ²² K-Beauty Æ˾÷½ºÅä¾î¸¦ ¿î¿µÇß´Ù°í 16ÀÏ ¹àÇû´Ù.

 

·±´ø ¿þ½ºÆ®ÇÊµå ¼îÇθôÀº 450¿©°³ ¸ÅÀåÀ¸·Î ±¸¼ºµÅ ¿¬°£ 2700¸¸¸í ÀÌ»óÀÌ ¹æ¹®ÇÏ´Â ¿µ±¹ ÃÖ´ë ¼îÇθôÀÌ´Ù. K-Beauty Æ˾÷½ºÅä¾î´Â ¿µ±¹ ÁÖ·ù ¼îÇθÅÀå¿¡¼­ Çѱ¹ K-Beauty »óÇ°À» È«º¸ÇÏ°í ¼ÒºñÀÚ ¹ÝÀÀÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Çà»ç´Ù.

 

Æ˾÷½ºÅä¾î´Â K-Beauty Á¦Ç°ÀÇ B2C ¼¼ÀÏÁî, ÇöÁö ¼ÒºñÀÚ Ã¼Çè À̺¥Æ®, ÁõÁ¤ À̺¥Æ® µîÀ¸·Î ±¸¼ºµÆ´Ù. K-Beauty »óÇ° Ãë±Þ¿©ºÎ µîÀ» Á¾ÇÕ °í·ÁÇØ ¼±Á¤µÈ 4°³ ÇöÁö À¯Åë»çÀÎ TONIC15, Maskhouse, Crane and Peach, Konjac Sponge µîÀÌ Âü°¡Çß´Ù.

 

À̹ø Æ˾÷½ºÅä¾î¿¡¼­´Â ÇöÁö À¯Åë»çº°·Î ±¸¿ªÀ» ÁöÁ¤ÇÏ°í Á¦Ç°¸¶´Ù ¿µ¾î ¼³¸í¼­¸¦ ºñÄ¡ÇØ »óÇ°Á¤º¸¸¦ ÇÑ ´«¿¡ ¾Ë¾Æº¸±â ½±°Ô ¹èÄ¡Çß´Ù. ¶ÇÇÑ »óÇ°º° Á¦Ç° È«º¸ ÀηÂÀ» ¹èÄ¡ÇØ ¹æ¹®°´¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¼³¸íÀ» Á¦°øÇß´Ù.

 

¡ã Æ˾÷½ºÅä¾î Àü°æ(¿ÞÂÊ)°ú »çÀºÇ°ÀÌ ¹èÄ¡µÅ ÀÖ´Â ¸ÅÀåÀÇ ¸ð½À / KOTRA Á¦°ø

 

ÇöÁö À¯Åë»ç TONIC 15´Â À̹ø K-Bueaty Æ˾÷ ½ºÅä¾î¿¡ 5°³ ºê·£µå¸¦ ÀÔÁ¡ÇØ Á¦Ç° ÆÇ¸Å¿Í È«º¸¸¦ ÁøÇàÇß´Ù. ¸ÞÀÌÄò(Maycoop), ¾Æ·Î¸¶Æ¼Ä«(AROMATICA), À§½ÃÆ®·»µå(By Wishtrend), Ŭ·¹¾î½º(Klairs), ¸ÞÀÌÅ©ÇÁ·½(make p:rem) ºê·£µå°¡ ÀÔÁ¡Çß´Ù.

 

ƯÈ÷ õ¿¬ ¼ººÐ ½ºÅ²Äɾ ÁýÁßÀûÀ¸·Î È«º¸ÇßÀ¸¸ç, Å×½ºÅÍ Á¦Ç°À» ÅëÇØ ¼ÒºñÀÚ°¡ È­ÀåÇ°À» »ç¿ëÇغ¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ°í, ´ã´çÀÚ°¡ Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³¿Í ½Ã¿¬À» ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ÆǸŰ¡ ÀÌ·ïÁ³´Ù.

 

Mask House»ç ¿ª½Ã 5°³ ºê·£µå¸¦ ÀÔÁ¡ÇØ Á¦Ç° ÆÇ¸Å¿Í È«º¸¸¦ ÆîÃÆ´Ù. ¿¡À̹ÙÀ̺½(A by Bom), º»¿¡¾î(BONAIR), ÈÖ°Ô(HYGGEE), ½ÃÅ©¸´Å°(SecretKey), ¶¯Å¥ÆĸÓ(THANK YOU FARMER) ºê·£µå°¡ ÀÔÁ¡ÇßÀ¸¸ç, ½ºÅ²Äɾî Á¦Ç°°ú ¸¶½ºÅ©ÆÑ µî ´Ù¾çÇÑ Á¦Ç°À» ÆǸÅÇß´Ù.

 

½ºÅ²Äɾî Á¦Ç°ÀÇ °æ¿ì Å×½ºÅÍ Á¦Ç°À» ÅëÇØ ¼ÒºñÀÚ°¡ È­ÀåÇ°À» »ç¿ëÇØ º¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ°í, ´ã´çÀÚ°¡ Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³¡¤½Ã¿¬À» ÇØ ¼ÒºñÀÚ°¡ Á¦Ç°¿¡ °üÇÑ Á¤º¸¸¦ ¾Ë ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù. ƯÈ÷ ±âÁ¸ ¸¶½ºÅ© ÆÑ°ú ´Ù¸¥ 2-step ¸¶½ºÅ©ÆÑÀ¸·Î ¼ÒºñÀÚÀÇ ´«±æÀ» »ç·ÎÀâ¾Ò´Ù.

 

¡ã Å×½ºÅÍ Á¦Ç°À» »ç¿ëÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Â Mask House ºÎ½º / KOTRA Á¦°ø

 

Crane and Peach»ç´Â E³×ÀÌó(E Nature), Áö³ªÀνºÅ²(G9SKIN), ¼§ÇÁ¸®(SHANGPREE), ½ºÅ²79 (Skin79) ÃÑ 5°³ ºê·£µå¸¦ ÀÔÁ¡ÇØ ½ºÅ²Äɾî Á¦Ç°, BB Å©¸², ¸¶½ºÅ©ÆÑ µîÀ» ÆǸš¤È«º¸Çß´Ù.

 

¿µ±¹ ¹éÈ­Á¡ÀÎ ÇØ·ÔÁî(Harrods)¿¡ ÀÔÁ¡ÇØÀÖ´Â ¼§ÇÁ¸®´Â ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¸ðµ¨¸µ ¸¶½ºÅ©ÆÑÀ» ÅëÇØ ³ôÀº Ç°ÁúÀÇ ¸¶½ºÅ©ÆÑÀ» ã´Â ¿µ±¹ ¼ÒºñÀڵ鿡 °ü½ÉÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.

 

Konjac Sponge»ç´Â °ï¾à ½ºÆÝÁö(Konjac Sponge), ȲÁö¼ö(Huangjisoo), ¿ø ÆÄ¿îµ¥ÀÌ¼Ç ¿ø µå¶ø¹Ì¶óŬ(1 Foundation One Drop Miracle), »ì·Õ µå ´À¹Ù¿¡(Salon de Nevaeh) ºê·£µå¸¦ ÀÔÁ¡ÇÏ¿©, ½ºÅ²Äɾî, ¹Ì¿ëÁ¦Ç°, ¸¶½ºÅ©ÆÑ, ÆÄ¿îµ¥À̼Ç, Çâ¼ö µîÀ» ÆǸÅÇß´Ù.

 

Ŭ·»Â¡ Á¦Ç°À» ¹¯Çô °ÅÇ°À» ³» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »õ·Î¿î ÇüÅÂÀÇ ¹Ì¿ëÁ¦Ç°ÀÎ °ï¾à ½ºÆÝÁö¸¦ ºÎ½º ÇÑÆí¿¡ ¸¶·ÃÇØ ¼ÒºñÀÚ°¡ Á÷Á¢ »ç¿ëÇغ¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù.

 

»ì·Õ µå ´À¹Ù¿¡´Â µµÀڱ⺴¿¡ ´ãÀº Çâ¼ö¸¦ ¼±º¸ÀÌ¸ç °¨°¢ÀûÀÎ µðÀÚÀλӸ¸ ¾Æ´Ï¶ó ³ôÀº Ç°ÁúÀÇ Çâ·á·Î ¿µ±¹ ¼ÒºñÀÚÀÇ °ü½ÉÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.

 

TONIC 15 °ü°èÀÚ´Â ¡°À¯ÇØ ¼ººÐÀÌ Ã·°¡µÇÁö ¾ÊÀº Çѱ¹ÀÇ ¼øÇÑ È­ÀåÇ°ÀÌ ¿µ±¹ ¼ÒºñÀÚÀÇ ¸¶À½À» »ç·ÎÀâ°í ÀÖ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

 

±×´Â ÀÌ¾î ¡°K-BeautyÀÇ ´ë¸í»çó·³ ¿©°ÜÁö´Â 10´Ü°è ½ºÅ²Äɾî»Ó ¾Æ´Ï¶ó °£¼ÒÈ­µÈ ½ºÅ²Äɾî Á¦Ç°±ºÀ» ÅëÇØ ¼ÒºñÀÚ°¡ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î üÇèÇÏ°í ÇǺο¡ ¸Â´Â Á¦Ç°À» ã¾Æ°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇöÁö ¼ÒºñÀÚÀÇ ¸¶À½À» »ç·ÎÀâÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÇÑ °¡Áö ¹æ¹ý¡±À̶ó°í ¼Ò°³Çß´Ù.

 

Çѱ¹ È­ÀåÇ°ÀÌ ¾Ë·ÁÁö±â ½ÃÀÛÇÑÁö ¾ó¸¶ µÇÁö ¾Ê¾ÒÀ½À» °¨¾ÈÇØ ¸¶ÄÉÆÿ¡ ÁýÁß, ¿µ±¹ ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô Çѱ¹ Á¦Ç°À» È«º¸ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.

 

ÀÌ¿Í ÇÔ²² Á¦Ç°ÀÇ Ç°Áú·Î ¼ÒºñÀÚÀÇ ¸¶À½À» »ç·ÎÀâ±â À§ÇÑ ¹æ¾ÈÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î »óÇ°À» ÇöÀå¿¡¼­ Å×½ºÆ®Çغ¸°í üÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Å×½ºÆ® Ç÷§ÆûÀ» ±¸ÃàÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù.

 

Crane and Peach °ü°èÀÚ´Â ¡°Çѱ¹ ºê·£µå È­ÀåÇ°Àº ¼­±¸¿¡ ºñÇØ Çõ½ÅÀûÀÎ »óÇ°ÀÌ ¸¹À¸¸ç, ¼ººÐ ¶ÇÇÑ ¾ÈÀüÇÏ°í ¼øÇÑ Á¦Ç°ÀÌ ¸¹¾Æ ÇöÁö È­ÀåÇ°¿¡ ´ëºñ °­Á¡À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù¡±°í È£ÆòÇß´Ù.

 

±×´Â ÀÌ¾î ¡°Çѱ¹ Á¦Ç°ÀÌ ¿µ±¹À̳ª ÇØ¿Ü ÁøÃâ½Ã Á¦Ç°¿¡ ¿µ¾î ¶Ç´Â ÇöÁö¾î ¼³¸íÀÌ ¾ø´Â Á¦Ç°ÀÌ ¸¹´Ù¡±¸ç ¾Æ½¬¿öÇß´Ù.

 

Á¦Ç°¸í ÀÌ¿Ü¿¡ Á¦Ç° ¼ººÐÀ̳ª »ç¿ë¹ý µîÀ» ÀÚ¼¼È÷ ¿µ¾î ¶Ç´Â ÇöÁö¾î·Î Á¦°øÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇØ º¸ÀδÙ.

 

¿µ±¹ÀÇ K-Beauty ¼ö¿ä´Â Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

¿µ±¹ÀÇ Çѱ¹ È­ÀåÇ° ¼öÀÔ¾×Àº Áö³­ÇØ 2680¸¸¿©´Þ·¯·Î Àü³â ´ëºñ 84% °¡·® ¼ºÀåÇß´Ù. Áö³­ 2015³âºÎÅÍ Áö³­ÇرîÁö 3³â°£ ¿¬Æò±Õ ¼ºÀå·ü 62%¸¦ º¸ÀÌ¸ç ¼öÀÔ¾×ÀÌ Å« ÆøÀ¸·Î Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

 

¿µ±¹ °ø¿µ¹æ¼Û»ç BBC´Â ¼­¾ç ÀþÀºÀ̵éÀÌ K-Pop°ú K-Drama¿¡ ¿­±¤Çϱ⠽ÃÀÛÇϸ鼭 K-BeautyÀÇ ÀαⰡ Áõ°¡Çß´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù.

 

ÆмÇÀâÁö ¸¶¸® ²ø·¹¾î(Marie Claire)ÀÇ µðÁöÅÐ ºäƼ ¿¡µðÅÍ ÄÉÀÌƼ Å丶½º(Katie Thomas)´Â Çѱ¹ÀÇ ¹Ì¿ë »ê¾÷ÀÌ ´Ù¸¥ ³ª¶óµéº¸´Ù 10~12³â Á¤µµ´Â ¾Õ¼­°í ÀÖ´Ù°í ÀüÇϸç Çѱ¹ È­ÀåÇ°ÀÇ Çõ½Å¼ºÀ» ³ôÀÌ Æò°¡Çϱ⵵ Çß´Ù.

 

¡ã Áö³­´Þ 21ÀÏ BBC ȨÆäÀÌÁö ¸ÞÀÎ È­¸é¿¡ °ÔÀçµÈ K-Beauty ¼Ò°³±Û / BBC Á¦°ø

 

Çѱ¹ÀÇ ´Ü°èº° ½ºÅ²ÄÉ¾î °ü¸®¹ýÀÌ ¿µ±¹ ³» Àα⸦ ²ø¸é¼­ K-Beauty ±âÃÊÈ­ÀåÇ°¿¡ ´ëÇÑ ±àÁ¤ÀûÀÎ Àνİú Á¦Ç° ¼ö¿ä°¡ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ Ãֱ٠Ŭ¸° È­ÀåÇ°À» ã´Â ¿µ±¹ ¼ÒºñÀÚµé·Î ÀÎÇØ À¯ÇØ ¼ººÐÀÌ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾ÊÀº Çѱ¹ÀÇ Ãµ¿¬ È­ÀåÇ° ÆǸŰ¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 

K-Beauty Å°¿öµå °Ë»öÀ²ÀÌ ±Þ¼Óµµ·Î ¼ºÀåÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, Äí¼Ç ÆÑÆ®, BBÅ©¸², CCÅ©¸², ¸¶½ºÅ©ÆÑ°ú °°Àº ¿µ±¹¿¡ ±âÁ¸¿¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´ø Á¦Ç°ÀÌ Çõ½ÅÀûÀ̶ó´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ¾Æ Àα⸦ ²ø°í ÀÖ´Ù. À¯´ÏÅ©ÇÑ ÆÐŰ¡°ú Â÷º°È­µÈ ¾ÆÀ̵ð¾î ¿ª½Ã ¿µ±¹ ¼ÒºñÀÚ ¸¶À½À» »ç·ÎÀâ´Â ÇϳªÀÇ ÀÌÀ¯´Ù.

 

À̹ø Æ˾÷½ºÅä¾î¸¦ ÅëÇØ ¿µ±¹ ÃÖ´ë ¼îÇθô¿¡¼­ È®ÀÎÇÑ K-BeautyÀÇ Àαâ´Â ½Ç·Î ´ë´ÜÇß´Ù.

 

º¸¼öÀûÀÎ ¼ºÇâÀ» Áö´Ñ ¿µ±¹ ¼ÒºñÀÚ Æ¯¼º»ó »õ·Î¿î Á¦Ç°À» ½±°Ô ½ÃµµÇÏÁö ¾ÊÁö³ª, K-Beauty°¡ Ä£¼÷ÇÑ ¼ÒºñÀÚ »çÀÌ¿¡¼­´Â K-BeautyÀÇ ÀαⰡ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Â Ãß¼¼´Ù.

 

¸ÅÀå¿¡ ¹æ¹®ÇÑ ¼ÒºñÀÚÀÇ 70% ÀÌ»óÀÌ À̹ø Çà»çÀÇ È«º¸ ¼ö´Ü Áß Çϳª¿´´ø ÀνºÅ¸±×·¥À» ÅëÇØ Á¤º¸¸¦ Á¢ÇÑ µÚ ¹æ¹®À» °èȹÇßÀ¸¸ç, ÀÌ Áß 16~25¼¼ ¿¬·ÉÃþÀÇ ¿©¼º ¼ÒºñÀÚ°¡ 80% ÀÌ»óÀ» Â÷ÁöÇß´Ù.

 

ÀϺΠ¼ÒºñÀÚ´Â K-Beauty¸¦ Á¢ÇÑ ¿µ±¹¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô Àß ¾Ë·ÁÁø ºê·£µåÀÎ Skin79, Klairs ºê·£µå Á¦Ç°À» ±¸¸ÅÇϱâ À§ÇØ Æ˾÷½ºÅä¾î¸¦ ã¾Æ ¸î¸î ºê·£µåÀÇ ¿µ±¹½ÃÀå ³» ÀÔÁö¸¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

 

»ó´ëÀûÀ¸·Î °¡°ÝÀÌ Àú·ÅÇß´ø ¸¶½ºÅ©ÆÑÀ̳ª °Ü¿ïö º¸½À ½ºÅ²Äɾî Á¦Ç°ÀÇ ÆǸŰ¡ µÎµå·¯Á³Áö¸¸, BBÅ©¸²À̳ª ÆÄ¿îµ¥À̼ǰú °°Àº »öÁ¶È­ÀåÇ°Àº ÇöÁö ºê·£µå¿Í °°Àº ´Ù¾çÇÑ »ö»óÀ» ÆǸÅÇÏÁö ¾Ê¾Æ ÇÑÁ¤ÀûÀÎ ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô¸¸ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ïÁ³´Ù. 

 

µû¶ó¼­ ¿ì¸®±â¾÷ »öÁ¶È­ÀåÇ° ¿µ±¹ ÁøÃâÀ» ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Â Çѱ¹ ±â¾÷ÀÌ ÀÖ´Ù¸é ´Ù¾çÇÑ »ö»óÀÇ Á¦Ç°±ºÀ» ÅëÇÑ ¼ÒºñÀÚ Á¢±ÙÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

 

¾÷°è Àü¹®°¡µéÀº ¿Â¶óÀÎ Ç÷§Æû °æÀïÀÌ Ä¡¿­ÇØÁø Áö±Ý, ´Ù¾çÇÑ Ã¤³Î·Î Á¦Ç°À» È«º¸ÇØ ½ÇÁúÀû ¼º°ú·Î ¿¬°á½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù°í ÀÔÀ» ¸ðÀº´Ù.

 

À̹ø Çà»ç´Â ¿µ±¹ ÁÖ·ù ½ÃÀå¿¡¼­ ¼ÒºñÀÚ Á÷Á¢ ÆǸÅ, üÇèÀ̺¥Æ®, ÁõÁ¤À̺¥Æ® µîÀ» ÁøÇàÇÔÀ¸·Î½á ¿µ±¹ ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô K-Beauty »óÇ°À» ±âÁ¸ÀÇ ¿Â¶óÀÎ È«º¸¿¡¼­ º¸´Ù ½Çü°¨ ÀÖ´Â È«º¸¸Å°³¸¦ ÅëÇØ ÀÎÁöµµ¸¦ È®»êÇÑ °è±â·Î Æò°¡¹Þ°í ÀÖ´Ù.

 

Áغñ ´Ü°è¿¡¼­ ÀνºÅ¸±×·¥, ÆäÀ̽ººÏ, Æ®À§ÅÍ µî SNS¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ¸¶ÄÉÆÃ, Westfield °í°´»ç À̸ÞÀÏ È«º¸, ¼îÇθô ³»ºÎ »çÀÌ´ÏÁö ±¤°í µî ÀÔüÀû È«º¸¸¦ ÅëÇØ K-Beauty¿¡ ´ëÇÑ ÀÎÁöµµ¸¦ ³ôÀÌ´Â µ¥ ±â¿©ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

 

¹Ú¹Ì³ª KOTRA ¿µ±¹ ·±´ø¹«¿ª°üÀº ¡°¿µ±¹ È­ÀåÇ° ½ÃÀå¿¡ ÁøÃâ½Ã CPNP(EUÁýÇàÀ§ »çÀü½Å°í ÀýÂ÷) ¿Ï·á´Â Çʼö¡±¶ó¸ç ¡°¿µ±¹ K-Beauty »ç¾÷ °ü·Ã ¹®ÀÇ´Â KOTRA ·±´ø¹«¿ª°üÀ¸·Î ¹®ÀÇÇÏ±æ ¹Ù¶õ´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.

 

 

<º» ±â»ç´Â KOTRAÀÇ Çã¶ôÇÏ¿¡ ¡ºÇؿܽÃÀå´º½º¡»¸¦ ÆíÁýÇßÀ¸¸ç ½ºÅ¸Æ®¾÷¿¡ µµ¿òÀ» µå¸®°íÀÚ Á¦ÀÛÇß½À´Ï´Ù>


ȲÇöÁÖ hhj@scnews.co.kr
¸Ó½ºÆ®¾×¼¿·¯·¹ÀÌÅÍ, ¡®¸Ó½ºÆ®Ä¿³ØÆ®¡¯ Âü¿© ½ºÅ¸Æ®¾÷ ¸ðÁý
´ëÀüÁ¤º¸¹®È­»ê¾÷ÁøÈï¿ø ¡®´ëÀüÀ¶ÇÕÆ÷·³(D-JSA)¡¯ °³ÃÖ
°æ±âÇõ½Å¼¾ÅÍ, ¡®Çõ½Å ¿ÀÇÂÀ̳뺣À̼ǡ¯ Âü¿© °æ±âµµ ¼ÒÀç ½ºÅ¸Æ®¾÷ ¸ðÁý
°æ°ú¿ø, ½ºÅ¸Æ®¾÷ ±Û·Î¹ú ÁøÃâ µ½´Â ¡®ÆÇÆǵ¥ÀÌ¡¯ °³ÃÖ
CJ±×·ì, ¡®¿Àº¥Åͽº¡¯ 7±â ¸ðÁý
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º